Peringatan: Cerita di bawah ini mengandung potensi spoiler untuk Persona 3 dan Persona 3: Reload.
Serial Persona telah lama memiliki masalah dengan kepanikan homosexual dan trans, tetapi Persona 3: Reload setidaknya menghilangkan transphobia dari satu adegan tertentu.
Persona 3 adegan yang dimaksud mengadakan pesta yang mencoba menggoda wanita di pantai, dengan Akihiko, Junpei, dan protagonis mendekati karakter yang disebut sebagai “Wanita Cantik”. Setelah bolak-balik, Akihiko menunjukkan sedikit rambut wajah di dagunya, yang ditanggapi oleh Wanita Cantik, “A-aku melewatkan satu titik?!” Junpei kemudian berseru “dia dia?!”
Dialognya adalah sangat sedikit berubah di Persona 3 Transportable (karakternya diberi nama “Fairly Girl” bukan “Stunning Girl”), tetapi masih termasuk trans panik yang sama.
Seperti yang pertama kali dilaporkan oleh Kotaku dan diverifikasi oleh IGN, namun Persona 3: Reload sedikit mengubah dialognya. Hasil akhirnya sama saja – pihak yang melarikan diri dari wanita tersebut – namun bukan karena dia trans, melainkan karena dia sebenarnya adalah ahli teori konspirasi yang mencoba menjual tabir surya kepada mereka.
Dalam adegan baru, percakapan mulai menjadi kacau setelah “Fairly Girl” memberi tahu mereka, “Kalian tahu bahwa matahari di langit itu tidak nyata, kan? Itu adalah matahari buatan yang dikirim ke luar angkasa pada tahun 1980an.”
Nama karakternya kemudian berubah menjadi “Delusional Girl” saat dia memberi tahu mereka bahwa “tabir surya biasa tidak” berfungsi” melawan sinar matahari palsu itu, dan mencoba menjual tabir surya “khusus” seharga 300.000 yen. Geng tersebut mengetahui bahwa karakter ini adalah seorang sedikit melenceng, dan berlarian. Adegannya masih sedikit aneh, tapi aspek transfobia, setidaknya, hilang di versi baru ini.
Ini bukan pertama kalinya Altus melakukan perubahan berdasarkan konten homofobia atau transfobia di seri Persona. Pada tahun 2020, Altus mengubah adegan tertentu di Persona 5 yang dianggap menyinggung dan homofobik oleh penggemar untuk rilisan Barat Persona 5 Royal.
Untuk informasi lebih lanjut tentang Persona 3: Reload, lihat ulasan kami, di mana Michael Higham memberi remake itu 9/10. Dengan perombakan visible yang luar biasa dan perubahan kecil namun berdampak yang tak terhitung jumlahnya, Persona 3 Reload menceritakan kisah tragedi dan harapan abadi dengan ketulusan emosional yang tajam,” tulis Higham.
Alex Stedman adalah Editor Berita Senior di IGN, mengawasi pelaporan hiburan. Saat dia tidak sedang menulis atau mengedit, Anda dapat menemukannya sedang membaca novel fantasi atau bermain Dungeons & Dragons.
